Accueil > Le blog > Problèmes de langues
Problèmes de langues
jeudi 30 juin 2022, par
La Conférence sur l’avenir de l’Europe s’est terminée le 9 mai 2022, avec une grande cérémonie de clôture à Strasbourg. Mais les discours d’autosatisfaction masquent la réalité : les Européens n’arrivent pas à communiquer entre eux. Même au Parlement européen pourtant doté de gros moyens, les problèmes sont prégnants.
Lors de la dernière réunion du groupe de travail "Éducation, culture, jeunesse et sport" de la Conférence sur l’avenir de l’Europe, les participants ont été mis à rude épreuve face à des problèmes récurrents d’interprétation et de traduction des documents.
Une vidéo présentant un résumé de ces difficultés nous est proposée par Pierre Dieumegard, président pour la France du mouvement Eŭropo Demokratio Espéranto.
Plus que jamais l’Europe a besoin d’une langue commune équitable, langue de travail pour les institutions européennes !
Espéranto – langue pour l’Europe
Autres articles
- Sans traductions, pas de débat démocratique en Union européenne
- Une nouvelle BD "La tour de Babel, voyages au coeur du grand bazar européen"
- Élections européennes de 2024
- Raboter les dépenses publiques ? Pour l’enseignement, Europe-Démocratie-Espéranto a une proposition
- Et si l’on avait évité la Première Guerre mondiale ?
- 21 février, jour de la langue maternelle : ce devrait être vrai aussi pour l’Union européenne
- europe2024.fr, notre site de campagne
- Elections européennes : il faut suivre la bonne étoile !
- Laure Patas d’Illiers, notre tête de liste, sur Euradio
- La construction de l’Europe passe par le multilinguisme, qui a besoin d’être accéléré !