Accueil du site > Présentation > Liens et articles

Liens et articles

Sites liés à Europe Démocratie Espéranto

- Le site européen
- Le groupe facebook EDE
- Le forum EDE

Démocratie Comment organiser un vote pour que son résultat corresponde au mieux aux attentes des électeurs ? Question difficile, mais qui a été étudiée depuis plusieurs siècles. Une tentative d’expérience démocratique est décrite ici : http://demexp.net

Politique linguistique

Article Wikipédia sur la politique linguistique dans l’Union européenne : http://fr.wikipedia.org/wiki/Politi...

Le rapport Coûts et justice linguistique dans l’élargissement de l’Union européenne ou rapport Grin est un document rédigé en 2005 par François Grin, professeur à l’université de Genève, à la demande du Haut Conseil à l’évaluation de l’école français.

Synthèse du rapport sur Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rappor...

Rapport complet sur le site de la documentation française : http://www.ladocumentationfrancaise...

Les absurdités de la domination linguistique actuelle :
- Un article de Charles Durand
- Série d’articles de Claude Piron, ancien traducteur à l’ONU, auteur du livre "Le défi des langues"
- Un article de nos cousins québécois sur les mensonges de l’anglais facile.
- Faut-il travailler en anglais ? Chez Porsche, on a compris qu’il vaut mieux travailler dans sa langue natale ?

Espéranto

Site multilingue d’information sur la langue internationale : http://esperanto.net

Article Wikipédia sur l’espéranto : http://fr.wikipedia.org/wiki/Esp%C3...

Site d’apprentissage en ligne de l’espéranto : http://fr.lernu.net/

Programme interactif d’apprentissage de l’espéranto (logiciel gratuit à télécharger) : http://www.cursodeesperanto.org

Quelques définitions

Le multilinguisme est la capacité pour une personne de pouvoir communiquer aisément en plusieurs langues.

L’intercompréhension est une technique de communication où chacun parle sa propre langue et comprend celle de l’autre. Cette technique s’appuie sur le fait qu’il est beaucoup plus facile de lire ou comprendre une langue que de la parler. La capacité à lire et comprendre une langue s’appelle la connaissance passive d’une langue, par opposition à la connaissance active. On estime que le temps consacré à l’apprentissage actif d’une langue permettrait d’acquérir la connaissance passive de 3 à 6 langues, selon qu’il s’agit de langues indépendantes ou de langues apparentées (groupe des langues latines, des langues germaniques par exemple).

Le plurilinguisme est la situation d’une société, d’une nation... où plusieurs langues cohabitent de façon harmonieuse.

La démocratie linguistique est le fait pour une société ou une nation, ... demain pour l’Europe ? ... de traiter ses citoyens de façon équitable et sans discrimination quelque soit la langue natale de chacun.


SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0